About this site
The book
Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames was compiled by Rev. Patrick Woulfe and published in Dublin by M. H. Gill & Son in 1923. A first part had appeared in 1906. It gives the Irish forms of more than 3,500 surnames, as well as names of men and women, with their older and modern English forms, their meanings, and notes on the families who bore them.
Fr Woulfe (1872–1933) was parish priest of Cappagh from 1925 until his death. His book is now in the public domain.
What you will find here
Each surname page gives Woulfe's entry word for word. Where Woulfe gives the same English name for more than one Irish surname, all of those entries are shown. Nothing has been added to his text. Bear in mind that the book was written a century ago, and its views on the history of some names may since have been revised.
The list of the most common surnames, and the number of people bearing each, comes from Robert E. Matheson's Special Report on Surnames in Ireland (1894), based on births registered in Ireland in 1890.
Sources
- Rev. Patrick Woulfe, Sloinnte Gaedheal is Gall: Irish Names and Surnames (Dublin, 1923). Text from the transcription at Library Ireland.
- Robert E. Matheson, Special Report on Surnames in Ireland (Dublin, 1894): table of principal surnames.